Поиск в словарях
Искать во всех

Англо-Украинский словарь - wall

 

Перевод с английского языка wall на украинский

wall
мур, стіна
Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  pier archit. пилястра WALL  1. noun  1) стена; a blank wall - глухая стена  2) стенка (сосуда)  3) fig. барьер, преграда - wall of partition  4) pl.; mil. укрепления  5) geol. бок (месторождения)  6) attr. стенной; wall box - настенный (почтовый) ящик walls have ears - стены имеют уши the weakest goes to the wall prov. - слабых бьют to see through/into a brick wall - обладать необычайной проницательностью with ones back to the wall - в безвыходном положении - give the wall - take the wall - go to the wall - push to the wall - drive to the wall - thrust to the wall - hang by the wall  2. v.  1) обносить стеной  2) укреплять, строить укрепления  3) разделять стеной - wall in - wall off - wall up WALL in обносить стеной; The garden was walled in during the 18th century. WALL of partition стена; пропасть WALL off  а) отгораживать; воздвигать перегородки, барьеры; The conquering nation has now walled off its part of the city so that people cannot move freely from side to side.  б) разделять как стеной (о недоверии и т.п.) WALL up заделывать (дверь, окно); замуровывать; I think we should wall up the fireplace, it lets loo much wind into the house. WALL Street Уоллстрит (улица в Нью-Йорке, где находится биржа); fig. американский финансовый капитал, финансовая олигархия ...
Англо-русский словарь
2.
  1. стена; ограда garden walls —- садовая ограда blank (dead) wall —- глухая стена to hang smth. on the wall —- повесить что-л. на стену to stand at the wall —- стоять у стены the Great W. (of China) —- Великая (китайская) стена 2. преим. ист. городская стена within the walls —- в городе; в лоне церкви without the walls —- вне города, за городскими стенами 3. дамба, насыпь для защиты от наводнения 4. барьер, преграда, стена wall of partition —- пропасть, стена (между людьми) a wall of silence —- стена молчания tariff wall —- тарифный барьер 5. оплот, защита wall of armed men —- стена бойцов wooden walls —- ист. береговые корабли береговой обороны 6. спец. стенка wall of the bore —- воен. стенка канала ствола the walls of the heart —- анат. стенки сердца reactor wall —- стенка реактора safety wall —- защитная стенка containment wall —- герметизирующая стенка (оболочка) nuclear wall —- физ. поверхность ядра 7. геол. бок (месторождения); крыло (сброса) 8. с-х. обрез борозды 9. сад. шпалера, шпалерник 10. обыкн. pl. воен. вал; укрепление Atlantic W. —- ист. Атлантический вал Id: to run (to bang) one's head against a (brick) wall —- прошибать стену лбом; пытаться сделать невозможное Id: to go over the wall —- сл. убежать из тюрьмы Id: to go to the wall —- потерпеть неудачу (поражение), пасть жертвой; обанкротиться Id: the weakest goes (must go) to the wall —-...
Новый большой англо-русский словарь
3.
  стенка, перегородка – abdominal wall – body wall – cell wall – embryo sac wall – muscular wall – nail wall – vascular wall ...
Англо-русский Русско-английский биологический словарь
4.
  1) бок 2) граничный 3) лава 4) настенный 5) преграда 6) пристенный 7) пристеночный 8) стена 9) стенка 10) стеновой 11) стенок brick masonry wall — стена кирпичная ручной кладки cell wall thickness — толщина стенок пор domain wall motion — движение границ доменов gypsum wall plaster — штукатурный гипс membrane water wall — плотный экран membrane-type water wall — экран мембранного типа reduction in wall thickness — обжим по толщине refractory-face water wall — ошипованный экран refractory-faced water wall — утепленный экран side wall of tire — боковина шины side water wall — боковой экран wall of a crater — астрон. вал кратера wall telephone set — настенный телефон water wall panel — панель экрана - blank wall - breast wall - cast-in-place wall - compliant wall - core wall - faced wall - foundation wall - hanging wall - heating wall - high wall - ice wall - interior wall - load-bearing wall - masonry wall - prefabricated wall - projection of wall - race wall - retaining wall - stiffen wall - wall absorption - wall advance - wall board - wall brick - wall burn-out - wall chart - wall constraint - wall cycle - wall furring - wall luminaire - wall of working - wall panel - wall pocket - wall telephone - water wall ...
Англо-русский Русско-английский научно-технический словарь
5.
  1) экран 2) стенка волновода 3) стена – cavity wall – video wall – waveguide wall ...
Англо-русский Русско-английски словарь по телекоммуникациям

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины

1
827
2
815
3
565
4
434
5
426
6
370
7
367
8
337
9
317
10
302
11
302
12
288
13
274
14
274
15
269
16
258
17
245
18
245
19
244
20
226